nǚ
女
qiè
妾
妾。
⒈ 妾。
引《诗·邶风·绿衣》“女所治兮” 汉郑玄笺:“女,女妾上僭者。”《汉书·五行志下之下》:“内为后宫女妾之害,外为诸夏叛逆之祸。”
女nǚ(ㄋㄩˇ)
⒈ 女性,与“男”相对。古代以未婚的为“女”,已婚的为“妇”。现通称“妇女”:女人。女士。女流(含轻蔑意)。少(shào )女。
⒉ 以女儿作为人的妻(旧读nǜ)。
⒊ 星名,二十八宿之一。亦称“婺女”、“须女”。
女rǔ(ㄖㄨˇ)
⒈ 古同“汝”,你。
woman
儿、子、父、母、男
象形
woman, girl; feminine; rad. 38
妾qiè(ㄑ一ㄝˋ)
⒈ 旧时男人娶的小老婆。
⒉ 谦辞,旧时女人自称:妾身。贱妾。
concubine、hetaera
会意:表示有罪之女
concubine