qiè
箧
dú
牍
⒈ 谓书箱、简册。
引唐柳宗元《答吴武陵论＜非国语＞书》：“前一通如来言以汚篋牘。”
箧（篋）qiè（ㄑ一ㄝˋ）
⒈ 箱子一类的东西：藤箧。行（xíng ）箧。书箧。箧笥（收藏东西的竹器）。
形声：上形下声
rattan box, suitcase, or case
牍（牘）dú（ㄉㄨˊ）
⒈ 古代写字用的木片：文牍（公文）。尺牍（书信）。案牍。
⒉ 古代乐器名。
形声
writing tablet; documents, books