qiè
箧
yǎn
衍
⒈ 方形竹箱,盛物之器。
引《庄子·天运》:“夫芻狗之未陈也,盛以篋衍,巾以文绣,尸祝齐戒以将之。”陆德明释文引李颐曰:“衍,笥也,盛狗之物也。”明宋濂《<笔记>序》:“濂从公游者最久,既受此编以归,迺私序卷端,寘诸篋衍,而择善学授焉。”清钱谦益《瞿五丈星卿挽词》:“三世簪缨存旧德,百年篋衍见遗经。”
竹制的长方形箱子。
箧(篋)qiè(ㄑ一ㄝˋ)
⒈ 箱子一类的东西:藤箧。行(xíng )箧。书箧。箧笥(收藏东西的竹器)。
形声:上形下声
rattan box, suitcase, or case
衍yǎn(一ㄢˇ)
⒈ 延长,开展:衍绎。衍生。推衍。展衍。敷衍。衍生物。
⒉ 多余的(指文字):衍文(书籍中因缮写、刻板、排版错误而多出来的字句)。
⒊ 低而平坦之地:衍沃(土地平坦肥美。亦作“沃衍”)。
develop、redundant、spread out
会意:从氵、从行
overflow, spill over, spread out