chūn
春
qíng
情
春情
(1) 男女相互爱恋的感情;春心
(2) 春天的景致或意趣
⒈ 春日的情景;春日的意兴。
引南朝梁萧子范《春望古意》诗:“春情寄柳色,鸟语出梅中。”
唐太宗《月晦》诗:“披襟欢眺望,极目畅春情。”
明徐渭《白燕双乳》诗:“春情堪与译,秋翮好填潢。”
⒉ 男女爱恋之情;情欲。
引南朝齐王融《咏琵琶》:“丝中传意绪,花里寄春情。”
唐翁承赞《柳》诗之五:“缠绕春情卒未休, 秦娥萧史两相求。”
《花月痕》第十二回:“同秀见碧桃一身香艷,满面春情,便如蚂蚁见羶一般倾慕起来。”
鲁迅《准风月谈·男人的进化》:“它们在春情发动期,雌的和雄的碰在一起,难免‘卿卿我我’的来一阵。”
许杰《台下的喜剧》:“她守寡已经五年,但是春情还没有灭杀。”
春天的情景、意兴。南朝梁.萧子范〈春望古意〉诗:「春情寄柳色,鸟语出梅中。」唐.李群玉〈感春〉诗:「春情不可状,艳艳令人醉。」也作「春恋」。
春
⒈ 一年的第一季:春季(农历正月至三月)。春节。春色。春晖(春天的阳光,喻父母的恩情)。春山(春天的山,山色如黛,喻妇女的眉毛)。春秋(a.春季和秋季;b.指年月;c.指人的年岁,如“春春正富”;d.指中国古代的编年体史书,鲁国的《春秋》。亦泛指历史或历史著作;e.中国的历史上的一个时代)。
⒉ 两性相求的欲望:春心。怀春。
⒊ 生机:大地回春。
⒋ 姓。
life、love、lust、spring
秋
会意
spring; wanton
情
⒈ 外界事物所引起的喜、怒、爱、憎、哀、惧等心理状态:感情。情绪。情怀。情操。情谊。情义。情致。情趣。情韵。性情。情愫(真情实意)。情投意合。情景交融。
⒉ 专指男女相爱的心理状态及有关的事物:爱情。情人。情书。情侣。情诗。殉情。情窦初开(形容少女初懂爱情)。
⒊ 对异性的欲望,性欲:情欲。发情期。
⒋ 私意:情面。说情。
⒌ 状况:实情。事情。国情。情形。情势。情节。
affection、feeling、love、passion
形声:从忄、青声
feeling, sentiment, emotion