qíng
黥
lì
隶
⒈ 犹黥徒。
引宋文莹《玉壶清话》卷十:“﹝孙忌﹞擢拜学士,为中书舍人, 宋齐丘排出舒州观察使,州多黥隶凶人,曰归化军。”
⒉ 犹刺配。
引宋周密《齐东野语·王公衮复仇》:“遂闻於官,具服其罪,止从徒断,黥隶他州。”《宋史·郑戩传》:“戩闻,悉召至庭下,推首谋者数十人,黥隶他州,事乃定。”
黥qíng(ㄑ一ㄥˊ)
⒈ 古代在人脸上刺字并涂墨之刑,后亦施于士兵以防逃跑:黥首。
⒉ 在人体上刺文字或图案并涂上颜色。
to tattoo; to brand the face of criminals
隶(隸)lì(ㄌ一ˋ)
⒈ 附属,属于:隶属。配隶(从属)。直隶中央。
⒉ 封建时代的衙役:隶卒。皂隶。徒隶。
⒊ 旧时地位低下而被奴役的人:奴隶。隶仆。
⒋ 隶书,汉字的一种书体,由篆书简化演变而成:隶书。隶字。汉隶。
原为形声
subservient; servant; KangXi radical 171