qǐng
请
gěi
给
⒈ 薪给；俸禄。
引宋司马光《乞不拣退军置淮南札子》：“或云朝廷欲拣在京禁军，年四十五以上，微有程切者，尽减下请给，并其妻孥徙置淮南，以就粮食。”
《警世通言·崔待诏生死冤家》：“不过两个月，碾成了这个玉观音。郡王即时写表进上御前，龙颜大喜。 崔寧就本府增添请给。”
薪给。《京本通俗小说．碾玉观音》：「崔宁就本府增添请给，遭遇郡王。」元．陶宗仪《南村辍耕录．卷二十．碧澜妾》：「妾家每岁请给，足可养赡，愿执事终身，为尼以报主恩。」也作「请受」。
请（請）
⒈ 求：请求。请示。请假（）。请命。请战。请教（）。请愿。请君入瓮。请缨（喻请战杀敌）。
⒉ 敬辞，用于希望对方做某事：请进。请坐。请安。请便。
⒊ 延聘、邀、约人来：请客。请柬。邀请。
⒋ 谒见、会见：“造请诸公，不避寒暑”。
engage、invite、please、pray、prithee
形声：从讠、青声
ask, request; invite; please
给（給）
⒈ 交付，送与：给以。给予。送给。献给。
⒉ 把动作或态度加到对方：给他一顿批评。
⒊ 替，为：给大家帮忙。
⒋ 被，表示遭受：房子给火烧掉了。
⒌ 把，将：请你随手给门送上。
给（給）
⒈ 供应：供给。补给。给养。自给自足。
⒉ 富裕，充足：家给人足。
⒊ 敏捷：言论给捷。
present、tip
形声：从纟、合声
give; by, for