qīn
侵
qiè
窃
⒈ 侵占窃据;侵吞窃取。
引北齐魏收《为侯景叛移梁朝文》:“蚁攒蚋集,侵窃边鄙。”
《北齐书·冯翊王高润传》:“开府王迴洛与六州大都督独孤枝侵窃官田,受纳贿赂, 润按举其事。”
宋孔平仲《孔氏谈苑·京城侵窃之敝》:“修内前涉子木,计用方团三千三百条,再差职方员外郎陈昭素计之,只用三百条。京城侵窃之弊如此。”
侵
⒈ (敌人)进入境内,(外来的或有害的事物)进入内部:侵害。侵吞。侵略。侵染。侵蚀。
⒉ 渐近:侵晨。侵晓。侵早(破晓,天刚亮)。
⒊ 古代称荒年:五谷不生,谓之大侵。
approaching、intrude into、invade
会意:人手拿扫帚扫地
invade, encroach upon, raid
窃(竊)
⒈ 偷盗:偷窃。窃取。
⒉ 用不合法不合理的手段取得:窃位。窃夺。
⒊ 私自,暗中:窃笑。窃听。
⒋ 谦辞,指自己:窃谓。窃以为可行。
furtively、pilfer
盗、偷
形声:从穴、切声
secretly, stealthily; steal; thief