qīn
侵
lüè
掠
侵掠
(1) 侵犯掠夺
⒈ 侵犯掠夺。
引《左传·襄公十一年》:“庚辰,赦郑囚,皆礼而归之。纳斥候,禁侵掠。”
《汉书·匈奴传赞》:“至单于咸弃其爱子,昧利不顾,侵掠所获,岁鉅万计。”
唐韩愈《论淮西事宜状》:“今忽自为狂勃侵掠,不受朝命。”
陶成章《浙案纪略》:“其餘一切侵掠,悉皆禁止,犯者重则斩首号令,轻则杖枷示禁。”
⒉ 出击,进攻。
引《孙子·军争》:“故其疾如风,其徐如林,侵掠如火,不动如山,难知如阴,动如雷震。”
宋王禹偁《故商州团练使翟公墓志铭》:“公与洺州防御使郭进,领偏师侵掠,深入敌境。”
清魏源《圣武记》卷一:“崇德元年, 索伦为科尔沁部侵掠,命来朝之索伦部长速归防御。”
侵犯掠夺。
侵
⒈ (敌人)进入境内,(外来的或有害的事物)进入内部:侵害。侵吞。侵略。侵染。侵蚀。
⒉ 渐近:侵晨。侵晓。侵早(破晓,天刚亮)。
⒊ 古代称荒年:五谷不生,谓之大侵。
approaching、intrude into、invade
会意:人手拿扫帚扫地
invade, encroach upon, raid
掠
⒈ 夺取:掠夺。掠取。抢掠。劫掠。
⒉ 擦过:掠视。浮光掠影。
⒊ 拷打:掠笞。掠治。拷掠。
⒋ 砍伐:掠林。
⒌ 顺手抓取:随手掠起一根棍子。
graze、plunder、sack、sweep past
形声:从扌、京声
rob, ransack, plunder; pass by