chuáng
床
qǐn
寝
⒈ 睡觉用的床。
引汉王粲《从军诗》之三:“迴身赴牀寝,此愁当告谁。”
清蒲松龄《聊斋志异·凤仙》:“婢子无耻,玷人牀寝。”
床
⒈ 供人睡卧的家具:床铺。木床。床榻。
⒉ 像床的东西:车床。机床。河床。
⒊ 量词,用于被褥等:两床被。
⒋ 井上围栏:“后园凿井银作床,金瓶素绠汲寒浆”。
bed、couch、fleabag、kip
会意
bed, couch; framework, chassis
寝(寢)
⒈ 睡,卧:寝室。寝车。寝宫。安寝。
⒉ 睡觉的地方:就寝。寿终正寝。
⒊ 皇家宗庙后殿藏先人衣冠之处,亦指帝王的坟墓:寝庙。陵寝。
⒋ 停止,平息:其议遂寝(那种议论于是平息)。事寝。
⒌ 面貌难看:貌寝。
bedroom、sleep
形声:上形下声
sleep, rest; bed chamber