píng
平
fēn
分
qiū
秋
sè
色
平分秋色
平分秋色
(1) 指双方各得一半，不分上下
⒈ 后以“平分秋色”喻双方各得一半。
引语本《楚辞·九辩》：“皇天平分四时兮，窃独悲此廪秋。”
唐韩愈《合江亭》诗：“穷秋感平分，新月怜半破。”
宋李朴《中秋》诗：“平分秋色一轮满，长伴云衢千里明。”
老舍《四世同堂》五八：“卖旧棉花的利钱，他和长顺三七分帐；他七成， 长顺三成。这不大公平，但是他以为长顺既是个孩子，当然不能和一个成人，况且是世袭基督徒，平分秋色。”
形容二者一样出色，分不出高下。
如：「这两篇文章平分秋色，因此并列第一。」
成语解释
【解释】秋色：秋天景色。把秋天的景色平均分配；昼夜各得一半；多指中秋或秋分这一天；后指平均分享财物声誉等。
【出处】唐 韩愈《昌黎集 卷二 合江亭》诗：“穷秋感平分，新月怜半破。”
【示例】这场足球赛，两队势均力敌，平分秋色，最后以１：１握手言和。
【近义词】不分胜负、不分高低、势均力敌、旗鼓相当、半斤八两、各有千秋、工力悉敌、平起平坐、分庭抗礼、不相上下
【反义词】天壤之别、独占鳌头、大相径庭、名落孙山、天差地远
【语法】平分秋色动宾式；作谓语、宾语、状语；指双方各得一半。
平分秋色 （（汉语成语平分秋色））
基本字义
平
⒈ 不倾斜，无凹凸，像静止的水面一样：平地。平面。平原。
⒉ 均等：平分。平行（）。抱打不平。公平合理。
⒊ 与别的东西高度相同，不相上下：平列。平局。平辈。
⒋ 安定、安静：平安。平服。
⒌ 治理，镇压：平定。
⒍ 抑止（怒气）：他把气平了下去。
⒎ 和好：“宋人及楚人平”。
⒏ 一般的，普通的：平民。平庸。平价。平凡。
⒐ 往常，一向：平生（ａ．从来；ｂ．终身）。平素。
⒑ 汉语四声之一：平声。平仄。
⒒ 姓。
⒓ 〔平假（）名〕日本文所用的草书字母。
⒔ 古同“评”，评议。
异体字
汉英互译
calm、draw、equal、even、flat、peaceful、plane、smooth、suppress、tie
相关字词
仄
造字法
会意
English
flat, level, even; peaceful
基本字义
分
⒈ 区划开：分开。划分。分野（划分的范围）。分界。分明。条分缕析。分解。
⒉ 由整体中取出或产生出一部分：分发。分忧。分心劳神。
⒊ 由机构内独立出的部分：分会。分行（）。
⒋ 散，离：分裂。分离。分别。分崩离析。分门别类。
⒌ 辨别：区分。分析。
⒍ 区划而成的部分：二分之一。
⒎ 一半：人生百年，昼夜各分。春分。秋分。
其他字义
分
⒈ 名位、职责、权利的限度：分所当然。身分。分内。恰如其分。安分守己。
⒉ 构成事物的不同的物质或因素：成分。天分（天资）。情分（情谊）。
⒊ 料想：“自分已死久矣”。
⒋ 同“份”，属于一定的阶层、集团或具有某种特征的人：知识分子。
异体字
- 份
- 瓣
- 紛
汉英互译
cent、centavo、centimo、chon、dispart、marking、minute、rappen
相关字词
合、总
造字法
会意：从八、从刀
English
divide; small unit of time etc.
基本字义
秋（鞦）
⒈ 一年的第三季：秋季。秋景。秋水（喻人的眼睛，多指女子的）。秋波（喻美女的眼睛）。三秋（ａ．指秋收、秋耕、秋播；ｂ．指三年）。秋高气爽。
⒉ 庄稼成熟的时期：麦秋。
⒊ 指一年：千秋万代。
⒋ 指某个时期（多指不好的）。多事之秋。
⒌ 姓。
⒍ 一种运动和游戏用具称“秋千”。
异体字
- 秌
- 鞦
- 穐
- 龝
汉英互译
autumn、harvest time、year
相关字词
春
造字法
象形
English
autumn, fall; year
基本字义
色
⒈ 由物体发射、反射的光通过视觉而产生的印象：颜色。色彩。色相（）。色调（）。
⒉ 脸上表现出的神气、样子：脸色。气色。色厉内荏。
⒊ 情景，景象：行色匆匆。景色宜人。
⒋ 种类：各色用品。
⒌ 品质，质量：音色。成色。足色纹银。
⒍ 妇女美貌：姿色。色艺。
⒎ 情欲：色情。好（）色。
异体字
汉英互译
color、expression、hue、kind、quality、scene、woman's looks
造字法
会意：像一个人驮另一个人仰看其脸色
English
color, tint, hue, shade; form, body; beauty, desire for beauty