míng
明
chá
察
qiū
秋
háo
毫
明察秋毫
(1) 明细观察秋日兽类的毫毛。极言能敏锐辨别是非,观察细微,不受蒙蔽
⒈ 谓目光敏锐,可以看清秋天鸟兽新生的毫毛。形容洞察一切。
引语出《孟子·梁惠王上》:“明足以察秋毫之末”。
清沉复《浮生六记·闲情记趣》:“余忆童稚时,能张目对日,明察秋毫,见藐小微物,必细察其纹理,故时有物外之趣。”
周而复《上海的早晨》第三部十九:“你明察秋毫,比我们知道的事体多,了解的清楚。”
目光敏锐,观察入微,可看见秋天鸟兽新长的毫毛。《孟子.梁惠王上》:「明足以察秋毫之末,而不见舆薪。」比喻能洞察一切,看出极细微的地方。《三侠五义.第四二回》:「不想相爷神目如电,早已明察秋毫,小人再也不敢隐瞒。」
【解释】明:明晰;察:看;观察;秋毫:秋天鸟兽身上新长出的细毛;比喻极细微的事物、现象。目光犀利;能敏锐地看清极细小微末的东西。形容人能洞察事理;不受欺蒙。
【出处】战国 邹 孟轲《孟子 梁惠王上》:“明足以察秋毫之末。”
【示例】余忆童稚时,能张目对日,明察秋毫,见藐小微物,必细察其纹理。(清 沈复《浮生六记 闲情记趣》)
【近义词】洞若观火、明查暗访
【反义词】不见舆薪、目迷五色、鼠目寸光、愚昧无知、不甚了了、不见薪新、熟视无睹
【语法】明察秋毫动宾式;作谓语、定语;含褒义。
明
⒈ 亮,与“暗”相对:明亮。明媚。明净。明鉴(a.明镜;b.指可为借鉴的明显的前例;c.明察)。明灭。明眸。明艳。明星。明珠暗投(喻怀才不遇或好人失足参加坏团伙,亦泛指珍贵的东西得不到赏识)。
⒉ 清楚:明白。明显。明晰。明了。明确。明朗。
⒊ 懂得,了解:明哲保身。不明事理。深明大义。
⒋ 公开,不隐蔽:明说。明讲。明处。
⒌ 能够看清事物:明察秋毫。耳聪目明。眼明手快。
⒍ 睿智:英明。贤明。明君。
⒎ 视觉,眼力:失明。
⒏ 神灵,泛指祭神供神之物:明器(殉葬用的器物,亦作“冥器”)。
⒐ 次(专指日或年):明日。明年。
⒑ 中国朝代名:明代。
⒒ 姓。
bright、clear、clear-sighted、honest、immediately、Ming
亮、灭、暗
会意
bright, light, brilliant; clear
察
⒈ 仔细看,调查研究:察看。察核。观察。考察(a.实地观察调查,如“科学察察”;b.细致深刻地观察,如“科学研究要勤于察察和思考”)。察觉。察访。察勘。察探。明察秋毫(“秋毫”指秋天鸟兽身上新长的细毛,喻为人精明,任何小问题都看得清楚)。
examine、look into、scrutinize
形声:从宀、祭声
examine, investigate; notice
秋(鞦)
⒈ 一年的第三季:秋季。秋景。秋水(喻人的眼睛,多指女子的)。秋波(喻美女的眼睛)。三秋(a.指秋收、秋耕、秋播;b.指三年)。秋高气爽。
⒉ 庄稼成熟的时期:麦秋。
⒊ 指一年:千秋万代。
⒋ 指某个时期(多指不好的)。多事之秋。
⒌ 姓。
⒍ 一种运动和游戏用具称“秋千”。
autumn、harvest time、year
春
象形
autumn, fall; year
毫
⒈ 细长而尖的毛:毫毛。毫发(
)。毫末(喻极微小的数量或部分)。丝毫。⒉ 指毛笔:挥毫。毫素。
⒊ 中国的秤或戥子上的提绳:头毫。二毫。
⒋ 中国市制计量单位,十毫等于一厘(长度、地积、重量单位);一百平方毫等于一平方厘(面积单位)。
⒌ 方言,货币单位,角、毛。
⒍ 数量极少,一点儿(限用于否定式):毫不费力。毫无二致。
⒎ 与某一物理量的单位连用时,表示该量的千分之一:毫米(公制长度单位,“米”的千分之一。)
fine long hair、in the least、milli -、writing brush
会意
fine hair; measure of length