首页汉语词典出去出去的意思_解释_造句

chū

出去

拼音 chū qù 注音 ㄔㄨ ㄑㄨˋ 词性 助词 动词
拼音 chū qù 注音 ㄔㄨ ㄑㄨˋ
词性 助词 动词
结构 (单一结构) (上下结构)
出去的意思
词语解释:

出去chū qu

1.  走出某一范围。

我决定出去,到体育场称体重并在那里买张票。
go out;

2.  出门。离开某人通常工作、生活的地方。

每天傍晚出去。

3.  应召或应邀而去。

出去练足球。
turn out;

出去chū qu

1.  放在动词后面,表远离说话者。

走出去。
赶出去。
out;
引证解释:

⒈ 从里面到外面去。

《汉书·游侠传·陈遵》:“﹝刺史﹞候遵霑醉时,突入见遵母,叩头自白当对尚书有期会状,母乃令从后阁出去。”
《北史·杜弼传》:“神武駡曰:‘眼看人瞋,乃復牵经引《礼》!’叱令出去。”
《儿女英雄传》第一回:“这太太因等不见喜信,正在卸妆要睡,听得外面喧嚷,忙叫人开了房门,出去打听。”
曹禺《雷雨》第三幕:“爸爸,您说我们都出去了。”

⒉ 用在动词后,表示由里向外,逐渐远去。

《朱子语类》卷七一:“一坎又满,又流出去。”
毛泽东《关于重庆谈判》:“人民的武装,一枝枪、一粒子弹,都要保存,不能交出去。”

国语词典:

从里面到外边去。

词语翻译
英语
to go out
德语
ausgehen (V)​
法语
sortir, quitter
网络解释:

出去

  • ◎ 出去 chūqù
  • (1) [go out]
  • (2) 走出某一范围
  • 我决定出去,到体育场称体重并在那里买张票
  • (3) 出门。离开某人通常工作、生活的地方
  • 每天傍晚出去
  • (4) [turn out]∶应召或应邀而去
  • 出去练足球
  • 字义分解
    读音:chū

    基本字义

    出(齣)chū(ㄔㄨ)

    ⒈  从里面到外面:出访。初出茅庐。出笼。

    ⒉  往外拿,支付:出力。出钱。出谋画策。入不敷出。

    ⒊  离开:出发。出轨。出嫁。

    ⒋  产生,生长:出产。出品。出人才。

    ⒌  发生:出事。

    ⒍  显露:出现。出名。

    ⒎  超过:出色。出类拔萃(超出同类之上)。

    ⒏  来到:出席。出勤。

    ⒐  引文、典故来源于某处:出处(chù)。语出《孟子》。

    ⒑  显得量多:这米出饭。

    ⒒  放在动词后,表示趋向或效果:提出问题。

    ⒓  传(chuán)奇中的一回,戏曲的一个独立剧目。

    异体字

    汉英互译

    come out、exceed、go

    相关字词

    入、没、进、纳、落

    造字法

    会意

    English

    go out, send out; stand; produce

    读音:qù

    基本字义

    qù(ㄑㄨˋ)

    ⒈  离开所在的地方到别处;由自己一方到另一方,与“来”相对:去处。去路。去国。

    ⒉  距离,差别:相去不远。

    ⒊  已过的,特指刚过去的一年:去年。去冬今春。

    ⒋  除掉,减掉:去掉。去皮。去势(a.阉割;b.动作或事情终了时的气势)。

    ⒌  扮演戏曲中的角色:他去男主角。

    ⒍  用在动词后,表示趋向:上去。进去。

    ⒎  用在动词后,表示持续:信步走去。

    ⒏  汉语四声之一:去声(a.古汉语四声的第三声;b.普通话字调中的第四声)。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    be apart from、betake、get rid of、go、leave、remove、repair

    相关字词

    来、取、留、就、存

    造字法

    会意兼形声:从厶、土声

    English

    go away, leave, depart

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消