lǜ
率
quàn
劝
⒈ 谓身为表率,勉励别人。
引《后汉书·黄琼传》:“自古圣帝哲王,莫不敬恭明祀,增致福祥,故必躬郊庙之礼,亲籍田之勤,以先羣萌,率劝农功。”
率
⒈ 带领:率领。统率。率队。率先(带头)。率兽食人(喻暴君残害人民)。
⒉ 轻易地,不细想,不慎重:轻率。草率。率尔。率尔操觚(“觚”,供写书用的木简;意思是轻易地下笔作文)。
⒊ 爽直坦白:直率。坦率。
⒋ 大概,大略:率常。大率。
⒌ 遵循:率教。率礼。
⒍ 模范,楷模:表率。
⒎ 漂亮,俏皮(亦作“帅”):这字写得率。
⒏ 姓。
率
⒈ 比值,两数之比:效率。税率。概率。圆周率。出勤率。增长率。
frank、hasty、lead、modulus、quotiety、rash、rate、ratio
象形
劝(勸)
⒈ 说服,讲明事理使人听从:劝说。劝解(
)。劝导。劝教( )。劝谏。劝慰。劝戒。劝进(封建社会劝说实际上已经掌握政权而有意做皇帝的人做皇帝)。⒉ 勉励:劝勉。劝学。劝业。劝善。
advise、persuade
繁体为形声
recommend, advise, urge