⒈ 驯顺的雉。
引《晋书·孝友传论》:“许孜少而敏学,礼备在三。驯雉栖其梁栋。”
⒉ 《后汉书·鲁恭传》:“建初七年,郡国螟伤稼,犬牙缘界,不入中牟。河南尹袁安闻之,疑其不实,使仁恕掾肥亲往廉之。
引恭随行阡陌,俱坐桑下,有雉过,止其傍。傍有童儿, 亲曰:‘儿何不捕之?’儿言:‘雉方将雏。’ 亲瞿然而起,与恭诀曰:‘所以来者,欲察君之政迹耳。今虫不犯境,此一异也;化及鸟兽,此二异也;竖子有仁心,此三异也。久留,徒扰贤者耳。’”
后以“驯雉”为称颂地方官吏施行仁政,泽及鸟兽之典。 五代李瀚《蒙求》诗:“鲁恭驯雉, 宋均去兽。”
明沉鲸《双珠记·刑逼成招》:“割鸡聊自试,驯雉信非难。”
驯(馴)
⒈ 顺从,使顺从:驯化。驯兽。驯顺。桀骜不驯。
⒉ 善良,温顺:驯良。驯和。驯谨。驯熟。
⒊ 古同“训”,教诲。
domesticate、tame、tame and docile
形声:从马、川声
tame, docile, obedient
雉
⒈ 鸟,雄的羽毛很美,尾长;雌的淡黄褐色,尾较短。善走,不能久飞。肉可食,羽毛可做装饰品。通称“野鸡”。
⒉ 古代计算城墙面积的单位,长三丈高一丈为一雉。
⒊ 城墙:雉堞。
pheasant
pheasant; crenellated wall