qiǎn
谴
què
却
⒈ 见“谴却”。亦作“谴却”。
⒉ 责问并拒绝受理。
引《后汉书·陈蕃传》:“宦官由此疾蕃弥甚,选举奏议,輒以中詔谴却。”
⒊ 斥退。
引《隋书·杨素传》:“素时贵倖,言无不从,其从素征伐者,微功必録,至於他将,虽有大功,多为文吏所谴却。”
谴(譴)qiǎn(ㄑ一ㄢˇ)
⒈ 责备:谴让(斥责)。谴责。
⒉ 贬谪:谴谪。
形声:从讠、遣声
reprimand, scold, abuse
却què(ㄑㄩㄝˋ)
⒈ 退:却步(因畏惧或厌恶而后退,如“望而却却”)。退却。
⒉ 退还,不受:盛情难却。
⒊ 表示转折:我来了,他却走了。
⒋ 去掉:失却。了(liǎo)却。
but、decline、refuse、step back、yet
形声:从卩、去声
still, but; decline; retreat