líng
灵
què
鹊
⒈ 即喜鹊。俗称鹊能报喜,故称。
引《禽经》:“灵鹊兆喜。”
张华注:“鹊噪则喜生。”
五代王仁裕《开元天宝遗事·灵鹊喜事》:“时人之家,闻鹊声,皆为喜兆,故谓灵鹊报喜。”
元张国宾《薛仁贵》第四折:“这灵鹊儿噪晚衙,喜蛛儿在簷前掛。”
清龚自珍《南歌子·自题近词卷尾》词:“灵鹊飞秋夕,香车驾暮烟。”
灵(靈)
⒈ 有效验:灵验。灵丹妙药。
⒉ 聪明,不呆滞:灵巧。机灵。灵慧。
⒊ 敏捷的心理活动:灵机。灵感。灵性。
⒋ 精神:灵魂。心灵。英灵。
⒌ 旧时称神或关于神仙的:神灵。精灵。
⒍ 反映敏捷,活动迅速:灵活。灵犀。灵便(
)。⒎ 关于死人的:幽灵。灵魂。灵柩。
bier、clever、effective、elf、quick
笨
形声
spirit, soul; spiritual world
鹊(鵲)
⒈ 指喜鹊鸟。民间传说听见它叫将有喜事来临。简称“鹊”,如“鹊报”(指喜鹊报喜),“鹊起”(喻兴起,崛起),“鹊桥”。
magpie
形声:从鸟、昔声
magpie; Pica species (various)