jīng
惊
què
鹊
⒈ 受惊的乌鹊。比喻无处栖身的人。
引语本三国魏曹操《短歌行》:“月明星稀,乌鹊南飞。绕树三匝,何枝可依?”
宋苏轼《次韵蒋颖叔》:“月明惊鹊未安枝,一棹飘然影自随。”
宋苏辙《次韵知郡贾蕃大夫思归》:“得坎浮槎应有命,投林惊鹊且安枝。”
惊(驚)
⒈ 骡马等因为害怕而狂奔起来不受控制:惊车。惊群。马惊车败。
⒉ 害怕,精神受了突然刺激而紧张不安:惊恐。惊骇。惊愕。惊惶。惊诧。惊遽。惊厥。惊悟。惊心动魄。惊惶失措。惊世骇俗(言行出奇,使世人惊恐)。
⒊ 震动:惊动。惊扰。惊堂木。打草惊蛇。
⒋ 出人意料的:惊喜。
be frightened、shock、surprise
frighten, surprise, startle
鹊(鵲)
⒈ 指喜鹊鸟。民间传说听见它叫将有喜事来临。简称“鹊”,如“鹊报”(指喜鹊报喜),“鹊起”(喻兴起,崛起),“鹊桥”。
magpie
形声:从鸟、昔声
magpie; Pica species (various)