chén
尘
rǎng
壤
⒈ 泥土。
引晋葛洪《抱朴子·勤求》:“且夫深入九泉之下,长夜罔极,始为螻蚁之粮,终与尘壤合体。”
⒉ 犹尘世。
引前蜀杜光庭《青城郑瑱尚书本命醮词》:“伏惟少驻鸞驂,下临尘壤,愍其歉迫,假以恩休。”宋朱熹《题周氏溪园·溪亭》诗:“主人心事远,妙寄尘壤隔。”
尘(塵)chén(ㄔㄣˊ)
⒈ 飞扬的灰土:尘土。尘埃。尘垢。尘芥(尘土和小草,喻轻微的事物)。粉尘。烟尘。甚嚣尘上。望尘莫及。
⒉ 佛家、道家指人间:红尘。尘世。
dirt、dust、this world
会意
壤rǎng(ㄖㄤˇ)
⒈ 松软的土,可耕之地:土壤。沃壤。壤土。
⒉ 地,与“天”相对:霄壤。天壤之别。
⒊ 地区,区域:壤界。接壤。穷乡僻壤。
⒋ 古同“攘”,纷乱。
⒌ 古同“穰”,五谷丰收。
soil
霄
形声:从土、襄声
soil, loam, earth; rich