首页汉语词典爱才若渴爱才若渴的意思_解释_造句

ài

cái

ruò

爱才若渴

拼音 ài cái ruò kě 注音 ㄞˋ ㄘㄞˊ ㄖㄨㄛˋ ㄎㄜˇ 词性 成语
结构 (上下结构) (单一结构) (上下结构) (左右结构)
爱才若渴的意思
词语解释:
爱慕贤才就像口渴想要喝水一样。形容十分爱重人才。
引证解释:

⒈ 爱慕贤才就像口渴思饮一样。形容十分爱重人才。

清沉德潜《说诗晬语》卷下:“读少陵诗,如见其忧国伤时;其世不我容,爱才若渴者, 昌黎之诗也。”
《老残游记》第六回:“宫保爱才若渴,兄弟实在钦佩的。”
陈夔龙《梦蕉亭杂记》卷一:“荣相爱才若渴,君又在部宣勤,为渠器重,奏调固意中事。”
亦作“爱才如命”。 《说岳全传》第三一回:“本帅爱才如命,何必过谦?”

国语词典:

爱惜人才就像口干思饮般渴切。形容非常珍重人才。

词语翻译
英语
If love is thirsty
法语
L’amour est soif
德语
Liebe ist durstig
网络解释:

成语解释

【解释】才:贤才,人才。爱慕贤才就象口渴想喝水一样,形容十分珍惜人才

【出处】清 沈德潜《说诗晬语》下卷:“读少陵诗,如见其忧国伤时;其世不我容,爱才若渴者,昌黎之诗也。”

【示例】他们发现了佳人并非因为‘爱才若渴’而做婊子的,佳人只为的是钱。(鲁迅《上海文艺之一瞥》)

【近义词】爱才如渴、爱才如命

【反义词】嫉贤妒能

【语法】爱才若渴主谓式;作谓语、定语;含褒义,形容十分爱惜人才。

爱才若渴

  • 爱才若渴是一个褒义成语,意思是爱慕贤才就像口渴想喝水一样,形容十分珍惜人才。出自叶燮《原诗·外篇上》,常作谓语和定语。
  • 字义分解
    读音:ài

    基本字义

    爱(愛)ài(ㄞˋ)

    ⒈  对人或事有深挚的感情:喜爱。爱慕。爱情。爱戴。爱抚。爱怜。爱恋。爱莫能助(虽同情并愿意帮助,但力量做不到)。友爱。挚爱。仁爱。厚爱。热爱。

    ⒉  喜好(hào ):爱好(hào)。爱唱歌。

    ⒊  容易:铁爱生锈。

    ⒋  重视而加以保护:爱护。爱惜。

    ⒌  吝惜:“百姓皆以王为爱也”。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    love、affection、like

    相关字词

    恨、恶、憎

    造字法

    形声

    English

    love, be fond of, like

    读音:cái

    基本字义

    才(纔)cái(ㄘㄞˊ)

    ⒈  能力:才能。口才。这人很有才干。

    ⒉  从才能方面指某类人:干(gàn)才。奇才。奴才。蠢才。

    ⒊  副词。①方,始:昨天才来。现在才懂得这个道理。②仅仅:才用了两元。来了才十天。

    异体字

    • ?

    汉英互译

    ability、talent、gift、just

    造字法

    象形

    English

    talent, ability; just, only

    读音:ruò

    基本字义

    ruò(ㄖㄨㄛˋ)

    ⒈  如果,假如:若果。倘若。假若。天若有情天亦老。

    ⒉  如,像:年相若。安之若素。旁若无人。置若罔闻。门庭若市。

    ⒊  你,汝:若辈。“更若役,复若赋,则何如?”

    ⒋  约计:若干(gān )。若许。

    ⒌  此,如此:“以若所为,求若所欲,犹缘木而求鱼也。”

    ⒍  顺从:“曾孙是若。”

    ⒎  指“海若”(古代神话中的海神):“望洋向若而叹。”

    ⒏  指“若木”(古代神话中的树名)。

    ⒐  指“杜若”(古书上说的一种香草):“沐兰泽,含若芳”。若英(“杜若”的花)。

    ⒑  文言句首助词,常与“夫”合用:“若夫阴雨霏霏,连月不开。”

    ⒒  用在形容词或副词后,表示事物的状态:“桑之未落,其叶沃若”。

    其他字义

    rě(ㄖㄜˇ)

    ⒈  〔般若〕见“般3”。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • 若

    汉英互译

    as if、if、like、seem、you

    造字法

    象形

    English

    if, supposing, assuming; similar

    读音:kě

    基本字义

    kě(ㄎㄜˇ)

    ⒈  口干想喝水:口渴。解渴。

    ⒉  喻迫切地:渴望。渴盼。渴慕。渴求。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    thirsty、yearningly

    造字法

    形声:从氵、曷声

    English

    thirsty, parched; yearn, pine

    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消