首页汉语词典上任上任的意思_解释_造句

shàng

rèn

上任

拼音 shàng rèn 注音 ㄕㄤˋ ㄖㄣˋ 词性 动词
拼音 shàng rèn 注音 ㄕㄤˋ ㄖㄣˋ
词性 动词
结构 (单一结构) (左右结构)
上任的意思
词语解释:

上任shàngrèn

(1) 官员就职

新官上任三把火
assume office;take up an official post

(2) 指前一任的官员

接办上任未了之事
official of the previous tenure
引证解释:

⒈ 指官吏就职。

唐李复言《续幽怪录·张质》:“见任尉江陵张质,年五十一, 元和十一年四月十一日上任。”
《水浒传》第二回:“今日是太尉上任好日头,权免此人这一次。”
《红楼梦》第四九回:“当下安插既定,谁知忠靖侯史鼎又迁委了外省大员,不日要带家眷去上任。”
老舍《茶馆》第二幕:“这年月,作官的今天上任,明天撤职。”

国语词典:

就职。《初刻拍案惊奇.卷二二》:「且待上了任再做商量,今日先请母亲上船安息。」也作「就任」。

词语翻译
英语
to take office, previous(incumbent)​, predecessor
德语
ein Amt einnehmen (V)​, ein Posten besetzen (V)​
法语
entrer en fonctions
网络解释:

上任 (词语概念)

  • 上任,汉语词汇。
  • 拼音:shàng rèn
  • 释义:1、官员就职。2、指前一任的官员
  • 是出自《续幽怪录·张质》,
  • 字义分解
    读音:shàng

    基本字义

    shàng(ㄕㄤˋ)

    ⒈  位置在高处的,与“下”相对:楼上。上边。

    ⒉  次序或时间在前的:上古。上卷。

    ⒊  等级和质量高的:上等。上策。上乘(佛教用语,一般借指文学艺术的高妙境界或上品)。

    ⒋  由低处到高处:上山。上车。上升。

    ⒌  去,到:上街。

    ⒍  向前进:冲上去。

    ⒎  增加:上水。

    ⒏  安装,连缀:上刺刀。上鞋(亦作“绱鞋”)。

    ⒐  涂:上药。

    ⒑  按规定时间进行或参加某种活动:上课。上班。

    ⒒  拧紧发条:上弦。

    ⒓  登载,记:上账。

    ⒔  用在名词后边,表示时间、处所、范围:晚上。桌上。组织上。

    ⒕  用在动词后边,表示开始、继续、趋向、完成:爬上来。锁上。选上代表。

    ⒖  达到一定的程度或数量:上年纪。

    ⒗  中国古代乐谱的记音符号,相当于简谱中的“1”。

    其他字义

    shǎng(ㄕㄤˇ)

    ⒈  〔上声〕汉语声调之一,普通话上声(第三声)。

    异体字

    • ?

    汉英互译

    ascending、go to、go up、previous、submit、superior

    相关字词

    造字法

    指事

    English

    top; superior, highest; go up, send up

    读音:rèn

    基本字义

    rèn(ㄖㄣˋ)

    ⒈  相信,信赖:信任。

    ⒉  使用,给予职务:任命。任人唯贤。

    ⒊  负担,担当:担任。任课。

    ⒋  职务:就任。到任。任重道远。

    ⒌  由着,听凭:任凭。任性。任意。任从。任随。听任。放任自流。听之任之。

    ⒍  不论,无论:任何。任人皆知。

    其他字义

    rén(ㄖㄣˊ)

    ⒈  中国古代女子爵位名。

    ⒉  中国古代南方的一种民族乐曲。

    ⒊  姓。

    异体字

    • ?

    汉英互译

    allow、appoint、assume a job、let、no matter、official post

    相关字词

    造字法

    形声:从人、壬声

    English

    trust to, rely on, appoint; to bear, duty, office; allow

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消