⒈ 犹认范。犯,通“范”。参见“认范”。
引《金瓶梅词话》第九二回:“因见妇人姐夫长、姐夫短叫他,口中不言,心内暗道:‘这淫妇怎的不认犯,只叫我姐夫?等我慢慢的探他。’”
认(認)
⒈ 分辨,识别:认生。认得。辨认。
⒉ 表示同意:认可。认账。
⒊ 与本来无关系的人建立某种关系:认亲。
⒋ 认吃亏:这事没办成,我认了。
admit、identify、know、recognize
形声:从讠、人声
recognize, know, understand
犯
⒈ 抵触,违反:犯规。犯法。犯罪。犯颜(旧时指冒犯君王或尊长的威严)。犯讳。
⒉ 违反法律的人,有罪的人:犯人。罪犯。
⒊ 侵害,进攻:侵犯。秋毫无犯。
⒋ 触发,发作:犯病。犯愁。犯疑。
⒌ 做错事情:犯错误。
commission、infract、perpetrate
形声:左形右声
commit crime, violate; criminal