chén
尘
rǒng
冗
⒈ 繁冗,繁杂。
引元刘壎《隐居通议·文章五》:“意欲自立,不混流俗;言欲简洁,不为尘冗。”况周颐《蕙风词话续编》卷二:“宫调之学,失传久矣。尝欲辑两宋人词注明宫调者,都为一帙……惜尘冗,苦无暇也。”
⒉ 指尘世之累。
引元王子一《误入桃源》第一折:“逃尘冗,避纷华;弃富贵,就贫乏。”
尘(塵)chén(ㄔㄣˊ)
⒈ 飞扬的灰土:尘土。尘埃。尘垢。尘芥(尘土和小草,喻轻微的事物)。粉尘。烟尘。甚嚣尘上。望尘莫及。
⒉ 佛家、道家指人间:红尘。尘世。
dirt、dust、this world
会意
冗rǒng(ㄖㄨㄥˇ)
⒈ 闲散的,多余无用的:冗人。冗长(cháng )。冗员。冗赘。
⒉ 忙,繁忙的事:拨冗(忙中抽出时间)。冗务缠身。
busyness、full of trivial details、redundant、superfluous
excessive; superfluous