轻柔
(1) 轻而柔和
⒈ 轻而柔和。
引晋王嘉《拾遗记·昆仑山》:“有瓜如桂,有柰冬生如碧色,以玉井水洗食之,骨轻柔能腾虚也。”
宋王雱《眼儿媚》词:“杨柳丝丝弄轻柔,烟缕织成愁。”
徐迟《三峡记》:“雨湿花红路苔,风中飘来了轻柔的庆丰年的音乐。”
轻细柔和。
如:「远处传来一阵轻柔的乐声。」
轻(輕)
⒈ 分量小,与“重(
)”相对:轻重。轻型。轻便( )。轻于鸿毛。轻尘栖弱草(喻人生渺小短暂)。⒉ 程度浅,数量少:年轻。工作轻。
⒊ 用力小:轻放。轻声。轻闲。轻描淡写。
⒋ 负载少,装备简省:轻装。轻骑。轻锐(轻装的精锐部队)。
⒌ 认为容易,不以为重要:轻视。轻蔑。轻生。
⒍ 随便,不庄重:轻率(
)。轻佻。轻浮。gently、light、not important
沉、重
形声:从车、声
light; easy, simple; gentle
柔
⒈ 植物初生而嫩:柔荑(初生嫩芽,喻女子白嫩的手)。
⒉ 软,不硬:柔软。柔韧。柔嫩。柔滑。
⒊ 软弱,与“刚”相对:柔懦。柔弱。刚柔相济。
⒋ 温和:柔顺。柔和。柔曼(柔和妩媚)。柔情。
flexible、gentle、mild、soft、soften、supple、yielding
刚
形声:从木、矛声
soft; gentle, pliant