qiān
谦
róu
柔
⒈ 谦虚平和。
引《后汉书·梁商传》:“商自以戚属居大位,每存谦柔,虚己进贤。”
《旧唐书·苗晋卿传》:“晋卿性谦柔,选人有诉讼索好官者,虽至数千言,或声色甚厉者, 晋卿必含容之,略无愠色。”
元尚仲贤《气英布》第二折:“谁似你这般轻贤傲士没谦柔。”
谦(謙)
⒈ 虚心,不自满,不自高自大:谦下。谦让。谦冲(谦虚)。谦和。谦卑。谦厚。谦逊。谦恭。谦虚。谦受益。
modest
满
形声:从讠、兼声
humble, modest
柔
⒈ 植物初生而嫩:柔荑(初生嫩芽,喻女子白嫩的手)。
⒉ 软,不硬:柔软。柔韧。柔嫩。柔滑。
⒊ 软弱,与“刚”相对:柔懦。柔弱。刚柔相济。
⒋ 温和:柔顺。柔和。柔曼(柔和妩媚)。柔情。
flexible、gentle、mild、soft、soften、supple、yielding
刚
形声:从木、矛声
soft; gentle, pliant