róu
柔
cuì
脆
⒈ 亦作“柔脃”。
⒉ 柔弱,软弱。
引《老子》:“万物草木之生也柔脆,其死也枯槁。”
《易·夬》“莧陆夬夬,中行无咎” 三国魏王弼注:“莧陆,草之柔脃者也。”
宋欧阳修《寄生槐》诗:“檜惟凌云材,槐实凡木贱,奈何柔脆质,累此孤高榦。”
《明史·徐贞明传》:“东南民素柔脃,莫任远戍。”
清昭槤《啸亭杂录·曹学士》:“每以帝子皆生深宫,身体柔脆,必须辅以药石。”
⒊ 柔而易折;软而易碎。
引宋王安石《和耿天骘以竹冠见赠》诗之二:“无物堪持比此冠,竹皮柔脆穀皮乾。”
清纪昀《阅微草堂笔记·滦阳续录五》:“僕徒手与搏,觉其衣裳柔脆,如通草之心;肌肉虚鬆,似莲房之穰。”
⒋ 柔和婉转。
引清陈廷焯《白雨斋词话》卷五:“其一切清圆柔脆争奇鬭巧之作,别録一集,得六百餘闋,名曰《别调》。”
柔
⒈ 植物初生而嫩:柔荑(初生嫩芽,喻女子白嫩的手)。
⒉ 软,不硬:柔软。柔韧。柔嫩。柔滑。
⒊ 软弱,与“刚”相对:柔懦。柔弱。刚柔相济。
⒋ 温和:柔顺。柔和。柔曼(柔和妩媚)。柔情。
flexible、gentle、mild、soft、soften、supple、yielding
刚
形声:从木、矛声
soft; gentle, pliant
脆
⒈ 容易断,容易碎的:脆性。脆枣。脆骨。青脆爽口。脆生生。脆弱。
⒉ 声音清爽(高音):脆亮。脆美。清脆悦耳。
⒊ 说话做事爽利痛快:干脆。办事很脆。
形声:从月、危声
crisp; fragile, frail; brittle