首页汉语词典柔情蜜意柔情蜜意的意思_解释_造句

róu

qíng

柔情蜜意

拼音 róu qíng mì yì 注音 ㄖㄡˊ ㄑ一ㄥˊ ㄇ一ˋ 一ˋ 词性 成语
结构 (上下结构) (左右结构) (上下结构) (上中下结构)
柔情蜜意的意思
词语解释:
温柔亲密的情意。多指男女间缠绵的恋情。
引证解释:

⒈ 见“柔情密意”。

网络解释:

成语解释

【解释】温柔甜蜜的情意。

【出处】清 曹雪芹《红楼梦》第111回:“如今悬空在宝玉屋内,虽说宝玉仍是柔情蜜意,究竟算不得什么,于是更哭得哀切。”

【示例】合笑安留着时,她的柔情蜜意教他害怕,一步步退让,此刻她去了,他却感到寒冷和空虚。

【近义词】柔情似水、情意绵绵

【反义词】冷酷无情、无情无义

【语法】柔情蜜意联合式;作主语、宾语;含褒义。

柔情蜜意

  • 柔情蜜意:中文词语
  • 柔情蜜意:邓丽君1968年演唱歌曲
  • 柔情蜜意:张国荣1984年发表作品
  • 柔情蜜意 (中文词语)

  • 柔情蜜意,读音róu qíng mì yì,汉语成语,温柔甜蜜的情谊。出自《红楼梦》。
  • 字义分解
    读音:róu

    基本字义

    róu(ㄖㄡˊ)

    ⒈  植物初生而嫩:柔荑(初生嫩芽,喻女子白嫩的手)。

    ⒉  软,不硬:柔软。柔韧。柔嫩。柔滑。

    ⒊  软弱,与“刚”相对:柔懦。柔弱。刚柔相济。

    ⒋  温和:柔顺。柔和。柔曼(柔和妩媚)。柔情。

    异体字

    • ?

    汉英互译

    flexible、gentle、mild、soft、soften、supple、yielding

    相关字词

    造字法

    形声:从木、矛声

    English

    soft; gentle, pliant

    读音:qíng

    基本字义

    qíng(ㄑ一ㄥˊ)

    ⒈  外界事物所引起的喜、怒、爱、憎、哀、惧等心理状态:感情。情绪。情怀。情操。情谊。情义。情致。情趣。情韵。性情。情愫(真情实意)。情投意合。情景交融。

    ⒉  专指男女相爱的心理状态及有关的事物:爱情。情人。情书。情侣。情诗。殉情。情窦初开(形容少女初懂爱情)。

    ⒊  对异性的欲望,性欲:情欲。发情期。

    ⒋  私意:情面。说情。

    ⒌  状况:实情。事情。国情。情形。情势。情节。

    异体字

    • ?
    • ?

    汉英互译

    affection、feeling、love、passion

    造字法

    形声:从忄、青声

    English

    feeling, sentiment, emotion

    读音:mì

    基本字义

    mì(ㄇ一ˋ)

    ⒈  蜜蜂采取花的甜汁酿成的东西:蜂蜜。蜜饯。蜜供(把油炸的短面条拌上蜜或糖制成的糕点)。蜜源(指能大量供蜜蜂采蜜的植物)。蜜丸。

    ⒉  甜美:甜言蜜语。口蜜腹剑。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    honey、sweet

    造字法

    形声:从虫、宓声

    English

    honey; sweet; nectar

    读音:yì

    基本字义

    yì(一ˋ)

    ⒈  心思:意思。意见。意义。意味。意念。意志(为了达到既定目的而自觉努力的心理状态)。注意。同意。意在笔先。意在言外。

    ⒉  心愿,愿望:意愿。愿意。意向。意图。意皆。好意。“醉翁之意不在酒”。

    ⒊  人或事物流露的情态:春意。诗意。惬意。情意。意境。

    ⒋  料想,猜想:意料。意想。意外。

    异体字

    • ?
    • ?

    汉英互译

    expect、intention、meaning、suggestion、wish

    造字法

    会意:从心、从音

    English

    thought, idea, opinion; think

    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消