yuǎn
远
rǔ
辱
⒈ 敬称他人从远方来临。
引《韩诗外传》卷六:“郑伯曰:‘寡人无良边陲之臣,以干大祸,使大国之君沛焉,远辱至此。’”
《史记·孟尝君列传》:“孟尝君曰:‘先生远辱,何以教文也?’”
明冯梦龙《万事足·访友托妻》:“今朝远辱高轩过,足见同窗意气多。”
⒉ 避免耻辱。
引《新唐书·舒元舆传》:“贤者远辱自引去,而不肖者为陛下用也。”
远(遠)
⒈ 距离长,与“近”相对:远方。远道。远程。远景。远足(较远的徒步旅行)。远见(远大的眼光)。远虑。远谋。远客。遥远。远走高飞。舍近就远。
⒉ 时间长:远古。远祖。长远。永远。
⒊ 关系疏,不亲密:远亲。疏远。远支。
⒋ 深奥:言近旨远。
⒌ 姓。
远(遠)
⒈ 避开:近君子,远小人。
far off、far-forth、farness
近
形声:从辶、元声
distant, remote, far; profound
辱
⒈ 羞耻:羞辱。耻辱。
⒉ 使受到羞耻:辱骂。侮辱。折辱。
⒊ 谦辞,表示承蒙:辱承。辱赐。
⒋ 玷污,辜负:辱没(
)。辱命。玷辱。disgrace、dishonour、insult
宠、荣
会意
humiliate, insult, abuse