⒈ 繁杂卑贱。
引《周礼·秋官·司隶》:“邦有祭祀、宾客、丧纪之事,则役其烦辱之事。”
《晋书·孝愍帝纪》:“妃后躬行四教,尊敬师傅,服澣濯之衣,修烦辱之事,化天下以成妇道。”
⒉ 指繁杂卑贱之事。
引宋叶适《高夫人墓志铭》:“夫人智能通南北之俗,自文绣工巧,下至炊爨烦辱,皆身亲之,豫算有无,乃具衣食。”
烦(煩)
⒈ 苦闷,急躁:烦躁。烦乱。烦恼。烦闷。烦郁。心烦意乱。
⒉ 又多又乱:不厌其烦。要言不烦。烦絮。烦琐。烦冗。烦文。麻烦。
⒊ 搅扰:烦扰。烦嚣。
⒋ 敬辞,表示请、托:烦劳。烦请。
be annoyed、be irritated
会意:从火、从页
bother, vex, trouble; troublesome
辱
⒈ 羞耻:羞辱。耻辱。
⒉ 使受到羞耻:辱骂。侮辱。折辱。
⒊ 谦辞,表示承蒙:辱承。辱赐。
⒋ 玷污,辜负:辱没(
)。辱命。玷辱。disgrace、dishonour、insult
宠、荣
会意
humiliate, insult, abuse