⒈ 辱没。
引元关汉卿《谢天香》第四折:“若使他仍前迎新送旧,贤家可不辱抹了高才大名!”
元无名氏《神奴儿》第四折:“我家是勅赐义门李氏,怎敢辱抹家门。”
《醒世恒言·李玉英狱中讼冤》:“若教出去求乞,岂不辱抹门风,被人耻笑!”
玷辱、屈辱。元.无名氏《鸳鸯被.第三折》:「我这等标致动静,你便随顺了我,也不辱抹了你。」《醒世恒言.卷八.乔太守乱点鸳鸯谱》:「玉郎见刘璞虽然是个病容,却也人材整齐,暗想道:『姐姐著配此人,也不辱抹了。』」也作「辱没」。
辱
⒈ 羞耻:羞辱。耻辱。
⒉ 使受到羞耻:辱骂。侮辱。折辱。
⒊ 谦辞,表示承蒙:辱承。辱赐。
⒋ 玷污,辜负:辱没(
)。辱命。玷辱。disgrace、dishonour、insult
宠、荣
会意
humiliate, insult, abuse
抹
⒈ 涂:涂抹。抹粉(喻美化或掩饰)。抹黑(喻丑化)。抹子(瓦工用来抹灰泥的器具。亦称“抹刀”)。
⒉ 揩,擦:抹拭。哭天抹泪。
⒊ 除去,勾掉,不计在内:抹煞。
⒋ 轻微的痕迹:“林梢一抹青如画”。一抹余晖。
抹
⒈ 把和好了的泥或灰涂上后弄平:抹墙。抹石灰。
⒉ 紧靠着绕过去:抹头。抹身。
⒊ 用手指轻按,奏弦乐指法的一种。
抹
⒈ 擦:抹桌子。
⒉ 按着向下移动、除去:抹不下脸来(碍于脸面或情面)。
apply、mop up、plaster、put on、slip off、smear
擦、揩、拭、涂
形声:从扌、末声
smear, apply, wipe off, erase