chuān
穿
fáng
房
rù
入
hù
户
穿房入户
(1) 穿过内房,进入门户。比喻交情亲密,可以自由出入其房舍,不避嫌疑
⒈ 随意进出别人的房间。形容偷盗或熟悉门户。
引元关汉卿《四春园》第二折:“两隻脚穿房入户,一双手偷东摸西。”
《三国演义》第六一回:“吾有一人,姓周,名善,最有胆量。自幼穿房入户,多随吾兄。”
随意进出门户。比喻关系深密。
【解释】在人家内室里出出进进。形容和主人的关系极为密切。
【出处】明·冯梦龙《古今小说》卷一:“只有牙婆是穿房入户的,女眷们怕冷静时,十个九个倒要扳她来往。”
【示例】曾朴《孽海花》第32回:“一般穿房入户,一般看中了银荷,彼此都要向她献些小殷勤。”
【近义词】穿房过屋
【语法】穿房入户作谓语、定语;形容和主人的关系极为密切。
穿
⒈ 破,透:穿透。揭穿。穿窬(钻洞和爬墙,指盗贼)。穿凿。
⒉ 通过,连通:穿过。穿行(
)。⒊ 着(
)衣服鞋袜:穿衣。穿鞋。pull on
脱
会意
penetrate, pierce, drill; wear
房
⒈ 住人或放东西的建筑物:房屋。房产。房舍。房租。库房。楼房。书房。
⒉ 结构和作用类似房子的东西:蜂房。莲房。心房。
⒊ 量词:两房儿媳。
⒋ 家族的一支:大房。长(
)房。⒌ 星名,二十八宿之一。
⒍ 姓。
antrum、loculus
形声:从户、方声
house, building; room
入
⒈ 进,由外到内:进入。入梦。
⒉ 适合,恰好合适:入选。入耳。
agree with、enter、income、join
进、出
象形
enter, come in(to), join
户
⒈ 一扇门,门:门户。窗户。户枢不蠹。夜不闭户。
⒉ 人家:户口。户主。门户之见(亦指派别上的成见)。
⒊ 会计部门称账册上有业务关系的团体或个人:户头。开户。
⒋ 门第:门当户对。
⒌ 姓。
door
象形
door; family