ruǎn
软
kuǎn
款
软款
(1) 温柔和缓
⒈ 温柔;殷勤;柔软。
引元白朴《梧桐雨》第三折:“教几箇卤莽的宫娥监押,休将那软款的娘娘惊諕。”
《醒世恒言·卖油郎独占花魁》:“那匡你会温存,能软款,知心知意。”
周立波《山乡巨变》下五:“为了加深干田的泥脚,他应该挑点塘泥,那家伙又肥沃又软款,最能起禾。”
柔弱、温和。
软(軟)
⒈ 柔,与“硬”相对:柔软。软席。软卧。软缎。软话(温和的话)。软绵绵。
⒉ 懦弱:软弱。欺软怕硬。
⒊ 容易被感动或动摇:心软。耳软。
⒋ 不用强硬的手段进行:软磨(
)。软禁。软刀子(喻使人在不知不觉中受到折磨或腐蚀的手段)。⒌ 没有气力:两腿发软。货色软。工夫软。
⒍ 姓。
flexible、gentle、mild、pliable、soft、supple、weak
硬
形声:从车、欠声
soft, flexible, pliable; weak
款
⒈ 诚恳:款留。款曲(
)(殷勤的心意)。款待。款洽(亲切融洽)。款诚。款语(恳切谈话)。⒉ 器物上刻的字,书画、信件头尾上的名字:落款(题写名字)。题款。
⒊ 式样:款式。
⒋ 法规条文里分的项目:条款。第三条第一款。
⒌ 经费,钱财:款项。款额。公款。存款。汇款。
⒍ 敲打,叩:款门。款打。款塞。款关而入。
⒎ 至:“绕黄山而款牛首”。
⒏ 留,招待:款客。
⒐ 空:“款言不听,奸乃不生”。
⒑ 缓慢:款步。款款。
entertain、fund、paragraph、sincere
会意
item, article; clause; fund