ruì
瑞
dié
牒
⒈ 犹玉牒。指吉祥或珍贵的文书。
引南朝梁简文帝《菩提树颂》:“现彼法身,图兹瑞牒。”宋赵彦端《瑞鹤仙》词:“看景星朝覩,洗空霜洁。珍图瑞牒。”《宋史·乐志九》:“名符瑞牒,色应金方。”
瑞ruì(ㄖㄨㄟˋ)
⒈ 古代作为凭信的玉器:瑞玉(诸侯朝见帝王时所执玉器的统称)。瑞节。瑞符。
⒉ 吉详,好预兆:瑞气。瑞芝。瑞签。瑞雨。祥瑞。
⒊ 姓。
lucky
形声:从王、耑声
felicitous omen; auspicious
牒dié(ㄉ一ㄝˊ)
⒈ 文书,证件:通牒。度牒。尺牒。
certificate
形声:左形右声
documents, records; dispatch