qiǎn
浅
ruò
弱
⒈ 犹纤弱。
引元刘祁《归潜志》卷八:“雷稀颜、宋飞卿诸人,皆作古文,故復往往相法效,不作浅弱语。”
清黎庶昌《<续古文辞类纂>序》:“桐城宗派之説,流俗相沿,已踰百岁,其敝至於浅弱不振,为有识者所讥。”
刘师培《南北文学不同论》:“自是以降,虽文有工拙,然俳四儷六,益趋浅弱。”
浅(淺)
⒈ 从表面到底或外面到里面距离小的,与“深”相对:深浅。浅滩。浅海。屋子进深浅。
⒉ 不久,时间短:年代浅。
⒊ 程度不深的:这篇文章很浅。浅薄。浅尝。浅见。浅近。浅陋。
⒋ 颜色淡薄:浅红。浅淡。
浅(淺)
⒈ 〔浅浅〕流水声。
⒉ (淺)
fleet、not intimate、not long in time、shallow、simple、superficial
深
形声
shallow, not deep; superficial
弱
⒈ 力气小,势力小,与“强”相对:弱小。柔弱。脆弱。薄弱。弱不禁风。柔心弱骨(形容人心地温柔,性格和顺)。
⒉ 年纪小:弱冠(泛指男子二十岁左右的年纪)。
⒊ 不够,差点儿,与“强”相对:三分之一弱。
⒋ 差,不如:弱于。弱点。
⒌ 丧失(指人死):又弱了一个。
ebb、feebleness、infirmness
强
会意
weak; fragile, delicate