shā
杀
shēng
声
⒈ 古代指音乐中的肃杀之声。
引宋沉括《梦溪笔谈·乐律一》:“声之不用商,先儒以谓恶杀声也。黄钟之太蔟,函钟之南吕,皆商也,是杀声未尝不用也。”
明高明《琵琶记·琴诉荷池》:“只见杀声在絃中见,敢只是螳螂来捕蝉。”
⒉ 杀伐之声,交战时喊杀之声。
引清孔尚任《桃花扇·争位》:“俺只道塞马南来把战挑,杀声渐高,却是咱兵自鏖。”
姚雪垠《李自成》第一卷第十章:“曹变蛟听见北边的杀声暴起,立刻督催诸军加速前进。”
杀(殺)
⒈ 使人或动物失去生命:杀生。杀敌。杀鸡取卵。杀一儆百。
⒉ 战斗,搏斗:杀出重围。
⒊ 消减:杀风景。
⒋ 药物等刺激身体感觉疼痛:肥皂水杀了眼睛。
⒌ 收束:杀价。杀尾。
⒍ 勒紧,扣紧:杀车。
⒎ 用在动词后,表示程度深:笑杀人。恨杀。
kill、fordo、raduce
宰
形声:从殳、杀声
kill, slaughter, murder; hurt
声(聲)
⒈ 物体振动时所产生的能引起听觉的波:声音。声带。
⒉ 消息,音讯:声息。不通声气。
⒊ 说出来让人知道,扬言,宣称:声明。声辩(公开辩白)。声泪俱下。声嘶力竭。
⒋ 名誉:名声。
⒌ 音乐歌舞:声伎(女乐,古代的歌姬舞女)。声色。
make a sound、reputation、sound、tone、voice
形声:从耳、声殳声
sound, voice, noise; tone; music