纱锭
(1) 又称锭子,是纺纱机上用来把纤维捻成纱并绕成一定形状的部件。通常纺纱厂的规模用纱锭的数目来表示
⒈ 纺纱机上的主要部件,用以将棉纤维捻成细缕并绕在滚筒上。纱厂的规模通常以纱锭的数量来表示。
引范文澜《中国近代史》第七章第一节:“以纺织业为例,据1896年的统计, 中国境内共有纱厂十二家,四十一万七千纱锭。外商五家占有十五万八千纱锭,华商七家占有二十五万九千纱锭。”
纺纱锭锤。纱厂用以计算生产的数量。其产量多寡依机械的新旧,引擎马力的大小,或出品厂国界的不同,而使纱锭的总量各异。每一纱锭一日产量随纱的支数而有不同,大抵支数少产量大,支数多产量小。
纱(紗)
⒈ 用棉麻纤维、化学纤维等纺成的细缕,用它可以捻成线或织成布:棉纱。纺纱。
⒉ 经纬线稀疏或有小孔的纺织品:羽纱。窗纱。纱布。纱帽(古代文官戴的一种帽子,后作官职的代称。亦称“乌纱帽”)。
⒊ 像纱布的:铁纱。塑料纱。
gauze、voile、yarn
形声:从纟、少声
gauze, thin silk; yarn, thread
锭(錠)
⒈ 纺车或纺纱机上绕纱的机件:锭子。纱锭。
⒉ 金属或药物等制成的块状物:金锭。银锭。钢锭。
⒊ 量词,用于金银锭及墨:一锭金。
⒋ 古代蒸食物的有足的器具。
ingot
形声:从钅、定声
spindle, slab, cake, tablet