shā
纱
màn
幔
⒈ 即纱帐。参见“纱帐”。
引《晋书·列女传·韦逞母宋氏》:“﹝苻坚﹞於是就宋氏家立讲堂,置生员百二十人,隔絳纱幔而受业。”清龚自珍《水龙吟·题家绣山停琴听箫图》词:“分明不是,山重水叠,几痕纱幔。”
纱(紗)shā(ㄕㄚ)
⒈ 用棉麻纤维、化学纤维等纺成的细缕,用它可以捻成线或织成布:棉纱。纺纱。
⒉ 经纬线稀疏或有小孔的纺织品:羽纱。窗纱。纱布。纱帽(古代文官戴的一种帽子,后作官职的代称。亦称“乌纱帽”)。
⒊ 像纱布的:铁纱。塑料纱。
gauze、voile、yarn
形声:从纟、少声
gauze, thin silk; yarn, thread
幔màn(ㄇㄢˋ)
⒈ 张在屋内的帐幕:幔帐。幔子。布幔。窗幔。帷幔。
curtain、screen
形声:从巾、曼声
curtain, screen, tent