首页汉语词典放虎归山放虎归山的意思_解释_造句

fàng

guī

shān

放虎归山

拼音 fàng hǔ guī shān 注音 ㄈㄤˋ ㄏㄨˇ ㄍㄨㄟ ㄕㄢ 词性 成语
拼音 fàng hǔ guī shān 注音 ㄈㄤˋ ㄏㄨˇ ㄍㄨㄟ ㄕㄢ
词性 成语
结构 (左右结构) (左上包围结构) (左右结构) (单一结构)
放虎归山的意思
词语解释:

放虎归山fànghǔ-guīshān

(1) 比喻放走敌人,自留祸根

let the tiger return to the mountains — cause calamity for the future
引证解释:

⒈ 比喻放走敌人,贻患无穷。

语本《三国志·蜀志·刘巴传》“俄而先主定益州,巴辞谢罪负, 先主不责” 裴松之注引晋司马彪《零陵先贤传》:“璋遣法正迎刘备,巴諫曰:‘ 备,雄人也,入必为害,不可内也。’既入, 巴復諫曰:‘若使备讨张鲁,是放虎於山林也。’ 璋不听。”
《说岳全传》第三一回:“倘他逃走了去,岂不是放虎归山?”
周立波《暴风骤雨》第一部十九:“这叫做放虎归山,给元茂屯留下个祸根。”

国语词典:

比喻放走敌人,后患无穷。《精忠岳传.第三一回》:「倘他逃走去了,岂不是放虎归山?」也作「纵虎归山」。

网络解释:

成语解释

【解释】归:返回。把老虎放回山林。比喻把敌人放走;留下后患。也作“纵虎归山”。

【出处】晋 司马彪《零陵先贤传》:“璋遣法正迎刘备,巴谏曰:‘备,雄人也,入必为害,不可内也。’既入,巴复谏曰:‘若使备讨张鲁,是放虎于山林也。’璋不听。”

【示例】倘若一朝走了,便如放虎归山,纵龙归海,是自遗害也!(明 朱有燉《义勇辞金》楔子)

【近义词】养虎为患、纵虎归山

【反义词】除恶务尽、斩草除根

【语法】放虎归山连动式;作谓语、定语、补语;指自留祸根。

放虎归山 (词语释义)

  • 放虎归山是一个汉语成语,拼音是fàng hǔ guī shān意思是把坏人放回老巢,留下祸根。也作“纵虎归山”。
  • 字义分解
    读音:fàng

    基本字义

    fàng(ㄈㄤˋ)

    ⒈  解脱约束,得到自由:把笼子里的鸟放了。放胆。放诞。放任。放肆。放歌。放怀。豪放。释放。

    ⒉  散(sàn):放工。放假。放学。放晴(阴雨后转晴)。

    ⒊  带牲畜到野外去吃草:放牧。放羊(亦喻任其自由行动,放手不管,含贬义)。

    ⒋  驱逐到远方去:放逐。放黜。流放。

    ⒌  到基层去:放官(古时指任命为外地官员)。下放。

    ⒍  发出:放电。放毒。放光。发放。

    ⒎  借钱给别人,收取利息:放债。放贷。

    ⒏  扩展:放大。放宽。

    ⒐  花开:百花齐放。心花怒放。

    ⒑  搁、置:这件事情不要紧,先放一放。存放。放弃。放心。放置。

    ⒒  至:放乎四海。摩顶放踵。

    异体字

    汉英互译

    expand、give out、put、set、set free、discharge

    相关字词

    搁、置、捉、拿

    造字法

    形声:从攵、方声

    English

    put, release, free, liberate

    读音:hǔ

    基本字义

    hǔ(ㄏㄨˇ)

    ⒈  哺乳动物,毛黄褐色,有黑色条纹,性凶猛,力大。骨和血及内脏均可入药(通称“老虎”):虎口(a.喻危险境地;b.手上拇指和食指相交的地方)。虎穴(喻危险境地)。虎符(古代调兵的凭证,用铜铸成虎形,分两半)。虎狼(喻凶残的人)。虎头蛇尾。虎踞龙盘。龙腾虎跃。

    ⒉  勇猛、威武:虎将。虎势。虎劲。虎威。虎虎。虎气。

    ⒊  古同“唬”,威吓。

    ⒋  古同“琥”,琥珀。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • 俿
    • ?

    汉英互译

    tiger

    造字法

    象形

    English

    tiger; brave, fierce; surname

    读音:guī

    基本字义

    归(歸)guī(ㄍㄨㄟ)

    ⒈  返回,回到本处:归国。归程。归侨。归宁(回娘家看望父母)。归省(xǐng )(回家探亲)。归真反璞。

    ⒉  还给:归还。物归原主。

    ⒊  趋向,去往:归附。众望所归。

    ⒋  合并,或集中于一类,或集中于一地:归并。归功。归咎。

    ⒌  由,属于:这事归我办。归属。

    ⒍  结局:归宿()。

    ⒎  珠算中一位除数的除法:九归。

    ⒏  古代称女子出嫁:“之子于归,宣其室家”。

    ⒐  自首。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    go back to、return、turn over to

    造字法

    原为形声

    English

    return; return to, revert to

    读音:shān

    基本字义

    shān(ㄕㄢ)

    ⒈  地面形成的高耸的部分:土山。山崖。山峦。山川。山路。山头。山明水秀。山雨欲来风满楼(喻冲突或战争爆发之前的紧张气氛)。

    ⒉  形状像山的:山墙(人字形房屋两侧的墙壁。亦称“房山”)。

    ⒊  形容大声:山响。山呼万岁。

    ⒋  姓。

    异体字

    • ?
    • ?

    汉英互译

    hill、mountain、jebel

    造字法

    象形:像山峰绵延之形

    English

    mountain, hill, peak

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消