bān
颁
shǎng
赏
颁赏
(1) 犒劳行赏
⒈ 犹颁赐。多指地位高的人或长辈将财物送给地位低的人或晚辈。
引清沉初《西清笔记·纪典故》：“每岁立春日前，进春帖子词……上书房亦与颁赏，而不进帖子。”
鲁迅《华盖集续编·无花的蔷薇》：“我这回的竟不要那些西滢教授所颁赏陪衬的荣名，‘说句体己话’罢，实在是不得已。”
颁（頒）
⒈ 发下：颁发。颁布。颁赏。颁示。颁行。
⒉ 古同“班”、“斑”，头发花白。
issue、promulgate
形声：从页、分声
confer, bestow; publish, promulgate
赏（賞）
⒈ 指地位高的人或长辈给地位低的人或晚辈财物：赏金。赏赐。奖赏。赏罚分明。
⒉ 因爱好某种东西而观看：赏阅。赏析。赏花。赏月。欣赏。鉴赏。赏心悦目。
⒊ 认识到人的才能或作品的价值而给予重视：赏识。赞赏。
⒋ 敬辞：赏脸。赏光。
⒌ 姓。
⒍ 古同“尚”，尊重。
admire、award、enjoy、reward
罚
形声：从贝、尚声
reward, grant, bestow; appreciate