shǎng
赏
fú
服
⒈ 赏给供其使用。 《国语·齐语》:“桓公召管子而谋。,恐陨越於下,以为天子羞。’遂下拜,升,受命,赏服大輅、龙旗九旒、渠门赤旂。”
引管子对曰:‘为君不君,为臣不臣,乱之本也。’ 桓公惧,出见客,曰:‘天威不违颜咫尺, 小白,余敢承天子之命曰:“尔无下拜”
⒉ 赞赏佩服。
引北齐颜之推《颜氏家训·文章》:“邢(邢子才 )赏服沉约而轻任昉,魏(魏收 )爱慕任昉而毁沉约,每於谈讌,辞色以之。”
赏(賞)
⒈ 指地位高的人或长辈给地位低的人或晚辈财物:赏金。赏赐。奖赏。赏罚分明。
⒉ 因爱好某种东西而观看:赏阅。赏析。赏花。赏月。欣赏。鉴赏。赏心悦目。
⒊ 认识到人的才能或作品的价值而给予重视:赏识。赞赏。
⒋ 敬辞:赏脸。赏光。
⒌ 姓。
⒍ 古同“尚”,尊重。
admire、award、enjoy、reward
罚
形声:从贝、尚声
reward, grant, bestow; appreciate
服
⒈ 衣裳:服装。制服。
⒉ 穿衣裳:服丧。服用(a.指穿衣服、用器物;b.吃药)。
⒊ 作,担任:服务。服刑。服兵役。
⒋ 顺从:信服。佩服。降(
)服。服辩(旧指认罪书)。服膺(牢记在胸中,衷心信服)。⒌ 习惯,适应:不服水土。
⒍ 吃(药):内服。
⒎ 乘,用:服牛乘(
)马。⒏ 姓。
服
⒈ 量词,指中药(亦作“付”):两服药。
be convinced、dress、serve、take
会意
clothes; wear, dress