⒈ 谓用美女迷惑君王，扰乱国政，使谏臣的进谏不为君王所听信。舌，指谏臣。
引《逸周书·武称》：“美男破老，美女破舌。”
《战国策·秦策一》：“夫晋献公欲伐郭，而惮舟之侨存。 荀息曰：‘《周书》有言：美女破舌。’乃遗之女乐，以乱其政。 舟之侨諫而不听，遂去。”
美女既得宠，任凭正直的臣子说破了舌头，他的话也不会被君王采用。
成语解释
【解释】破：毁坏。美女用美貌迷惑君主，使谏臣的话不被君主听信
【出处】西汉·刘向《战国策·秦策》：“夫晋献公欲伐郭，而惮舟之侨存。荀息曰：‘《周书》有言：美女破舌。’乃遗之女乐，以乱其政。舟之侨谏而不听，遂去。”
【语法】美女破舌作宾语、定语；用于劝诫人。
美女破舌
基本字义
美
⒈ 好，善：美德。美学。美谈。审美。美丽。美容（美化容貌）。美不胜收。
⒉ 得意，高兴：美滋滋的。
⒊ 称赞，以为好：赞美。美言。美誉。
⒋ 指“亚美利加洲”（简称“美洲”）：北美。南美。
⒌ 指“美国”：美元。美籍华人。
异体字
- 媺
- 嬍
- 羙
- 媄
- 㜫
汉英互译
beauty
相关字词
好、佳、丑、恶
造字法
会意：从羊、从大
English
beautiful, pretty; pleasing
基本字义
女
⒈ 女性，与“男”相对。古代以未婚的为“女”，已婚的为“妇”。现通称“妇女”：女人。女士。女流（含轻蔑意）。少（）女。
⒉ 以女儿作为人的妻（旧读）。
⒊ 星名，二十八宿之一。亦称“婺女”、“须女”。
其他字义
女
⒈ 古同“汝”，你。
异体字
- 汝
汉英互译
woman
相关字词
儿、子、父、母、男
造字法
象形
English
woman, girl; feminine; rad. 38
基本字义
破
⒈ 碎，不完整：碗打破。破灭。破旧。破败。破落。破陋。破颜（转为笑容）。破绽（衣服裂开，指事情或说话的漏洞或矛盾）。牢不可破。
⒉ 分裂：破裂。破读（同一个字形因意义不同而有两个以上读音，把习惯上通常的读音之外的读音，称“破读”）。破土。
⒊ 使损坏：破坏。破损。
⒋ 超出：破例。破格。
⒌ 花费，耗费：破费。破财。破产。
⒍ 打败，打垮：破阵。破门。攻破。
⒎ 揭穿：破案。破译。破获。
异体字
汉英互译
break、breakable、broken、cleave、damaged、defeat、destroy、torn、worn-out
相关字词
立
造字法
形声：从石、皮声
English
break, ruin, destroy; rout
基本字义
舌
⒈ 人或动物嘴里辨别滋味、帮助咀嚼和发音的器官：舌头。舌耕（ａ．指读书勤奋；ｂ．旧时学者授徒，依口说谋生，好像农夫耕田得粟）。唇枪舌剑。
⒉ 语言辩论的代称：舌战（激烈议论）。
⒊ 像舌头的东西：帽舌。火舌。
⒋ 铃或释中的锤。
⒌ 指箭靶两旁上下伸出的部分。
异体字
汉英互译
lingua、tongue
造字法
象形
English
tongue; clapper of bell; KangXi radical 135