jūn
君
qīng
卿
chún
唇
shé
舌
⒈ 亦作“君卿唇舌”。亦作“君卿喉舌”。亦作“君卿舌”。唇,一本作“喉”。
引《汉书·游侠传·楼护》:“楼护字君卿 ……为人短小精辩,论议常依名节,听之者皆竦。与谷永俱为五侯上客, 长安号曰:‘ 谷子云笔札, 楼君卿脣舌。’”
后因用为善于辞令之典。 宋吕本中《紫微诗话》:“﹝范元实﹞尝有诗云:‘ 夷甫雌黄须倚阁, 君卿唇舌要施行。’”
明顾大典《青衫记·元白揣摩》:“草屈子云《玄》,谈卷君卿舌。”
清吴伟业《楚两生行》:“一生拄颊高谈妙, 君卿唇舌淳于笑。”
君
⒈ 封建时代指帝王、诸侯等:君主。君子(a.旧指贵族、统治者及其代言人;b.指品行好的人,如“正人君君”)。君王。君上。国君。君权。君临。君侧。
⒉ 古代的封号:商君。平原君。信陵君。长安君。
⒊ 对对方的尊称:张君。诸君。
don、gentleman、monarch、sovereign
臣
会意
sovereign, monarch, ruler, chief, prince
卿
⒈ 古代高级官名:三公九卿。卿相。
⒉ 古代对人敬称,如称荀子为“荀卿”。
⒊ 自中国唐代开始,君主称臣民。
⒋ 古代上级称下级、长辈称晚辈。
⒌ 古代夫妻互称:卿卿。卿卿我我(形容男女间非常亲昵)。
⒍ 姓。
会意
noble, high officer
唇
⒈ 嘴的边缘红色部分:嘴唇。唇齿(喻互相接近而且有共同利害的两方面)。唇膏。唇裂。唇舌(“嘴唇”和“舌头”,喻言辞)。唇吻(嘴唇,喻口才、言辞)。唇亡齿寒(关系密切,利害相关)。
labium、lip
形声:从口、辰声
lips
舌
⒈ 人或动物嘴里辨别滋味、帮助咀嚼和发音的器官:舌头。舌耕(a.指读书勤奋;b.旧时学者授徒,依口说谋生,好像农夫耕田得粟)。唇枪舌剑。
⒉ 语言辩论的代称:舌战(激烈议论)。
⒊ 像舌头的东西:帽舌。火舌。
⒋ 铃或释中的锤。
⒌ 指箭靶两旁上下伸出的部分。
lingua、tongue
象形
tongue; clapper of bell; KangXi radical 135