jū
拘
lú
卢
shě
舍
⒈ 梵语。古印度计程单位。或作“俱卢舍”。意为“一牛吼地”。
引唐玄奘《大唐西域记·印度总述》:“穷微之数,分一踰缮那为八拘卢舍。拘卢舍者,谓大牛鸣声所极闻。”
《法苑珠林》卷三:“故《毗曇论》四肘为一弓,五百弓为一拘卢舍,八拘卢舍为一由旬。一弓长八尺,五百弓长四百丈,四百丈为一拘卢舍。”
《翻译名义集·数量》:“拘卢舍,此云五百弓,亦云一牛吼地,谓大牛鸣声所极闻。或云一鼓声。 《俱舍》云二里,《杂宝藏》云五里。”
拘
⒈ 逮捕或扣押:拘捕。拘系。拘留。拘拿。拘囚。拘禁。拘押。
⒉ 限,限制:拘束。拘谨。不拘小节。
⒊ 固执,不变通:拘泥。拘礼。拘迂。
拘
⒈ 遮蔽:“凡为长者粪之礼,必加帚于箕上,以袂拘而退”。
arrest、inflexible、limit、restrict
形声:从扌、句声
restrain, seize, detain
卢(盧)
⒈ 饭器。
⒉ 黑色:“卢弓一,卢矢百”。
⒊ 古同“垆”,酒家安放盛酒器的土墩子。
⒋ 姓。
形声
cottage, hut; surname; black
舍
⒈ 放弃,不要了:舍己为人。舍近求远。四舍五入。
⒉ 施舍:舍粥。舍药。
舍
⒈ 居住的房子:宿舍。旅舍。校舍。
⒉ 居住,休息:舍于山麓。
⒊ 谦辞,多指亲属中比自己年纪小或辈分低的:舍弟。舍侄。舍亲。
⒋ 古代行军一宿或三十里为一舍:退避三舍(喻对人让步)。
⒌ 姓。
abandon、give alms、give up、house、hut、shed
取
象形:上边是屋顶,下边是基础
house, dwelling; dwell, reside