首页汉语词典设言托意设言托意的意思_解释_造句

shè

yán

tuō

设言托意

拼音 shè yán tuō yì 注音 ㄕㄜˋ 一ㄢˊ ㄊㄨㄛ 一ˋ 词性 成语
结构 (左右结构) (单一结构) (左右结构) (上中下结构)
设言托意的意思
词语解释:
言词寄托心意。
网络解释:

成语解释

【解释】托:寄托。用言语寄寓心意

【出处】清·曹雪芹《红楼梦》第九回:“每日一人学中,四处各坐,却八目勾留,或设言托意,或咏桑寓柳,遥以心照,却外面自为避人眼目。”

【语法】设言托意作谓语、宾语;用于书面语。

字义分解
读音:shè

基本字义

设(設)shè(ㄕㄜˋ)

⒈  布置,安排:设立。设置(a.设立;b.安装)。设宴。

⒉  筹划:设计。设法。

⒊  假使:假设。设或。设身处地。

异体字

汉英互译

found、if、set up、suppose、work out

造字法

会意:从讠、从殳

English

build; establish; display

读音:yán

基本字义

yán(一ㄢˊ)

⒈  讲,说:言说。言喻。言道。言欢。言情。言必有中(zhòng )(一说就说到点子上)。

⒉  说的话:言论。言辞(亦作“言词”)。语言。言语。言简意赅。

⒊  汉语的字:五言诗。七言绝句。洋洋万言。

⒋  语助词,无义:言归于好。“言告师氏,言告言归”。

⒌  姓。

异体字

  • ?
  • ?
  • ?
  • ?

汉英互译

character、say、speech、talk、word

相关字词

造字法

指事:表示言从舌出

English

words, speech; speak, say

读音:tuō

基本字义

tuō(ㄊㄨㄛ)

⒈  用手掌承着东西:两手托着下巴。

⒉  陪衬,铺垫:衬托。烘托。

⒊  承着器物的东西:托盘。

⒋  寄,暂放:托身,托售。托儿所。

⒌  请求、帮助:请托。恳托。

⒍  借故推诿躲避:推托。假托。

⒎  依赖:托福。托庇。

⒏  委任:托付。委托。

⒐  压强单位。

异体字

  • ?

汉英互译

entrust、hold in the palm、plead、set off、sth. serving as a support

造字法

形声:左形右声

English

to hold up with palm; to support, rely on

读音:yì

基本字义

yì(一ˋ)

⒈  心思:意思。意见。意义。意味。意念。意志(为了达到既定目的而自觉努力的心理状态)。注意。同意。意在笔先。意在言外。

⒉  心愿,愿望:意愿。愿意。意向。意图。意皆。好意。“醉翁之意不在酒”。

⒊  人或事物流露的情态:春意。诗意。惬意。情意。意境。

⒋  料想,猜想:意料。意想。意外。

异体字

  • ?
  • ?

汉英互译

expect、intention、meaning、suggestion、wish

造字法

会意:从心、从音

English

thought, idea, opinion; think

请使用Ctrl+D进行收藏。
确认
请使用Ctrl+D进行收藏。
确认
是否确认删除?
确定 取消