牵涉
(1) 连累
(2) 关系到
⒈ 连累。
引清黄钧宰《金壶浪墨·辛学使》:“因人牵涉,及事无左证,横被詆诬者,庇之必力。”
清陈康祺《郎潜纪闻》卷十三:“康熙丁丑状元李蟠,以科场事流徙……探花姜宸英亦以科场事牵涉,卒於请室。”
⒉ 犹言关系到。
引清王韬《淞滨琐话·金玉蟾》:“适境中出一鉅案,牵涉某大僚,生惟一秉至公,絶无瞻徇。”
徐迟《大场的一夜》:“有许多事牵涉军事秘密,只好不告诉你了。”
牵扯关联。
如:「他牵涉到那桩案件。」
牵(牽)
⒈ 拉,引领向前:牵引。牵曳。牵头。牵线。牵萝补屋(把萝藤拉上屋顶来补草房,形容生活困难,亦喻将就凑合)。
⒉ 关连,带累:牵连。牵强(勉强牵连在一起)。意惹情牵。
involve、lead along、pull
形声:从牛(“冖”像牵牛的绳)、玄声
drag, pull, lead by hand
涉
⒈ 步行过水:涉渡。涉江。跋涉。
⒉ 到,经历:涉世(经历世事)。涉历。涉险。涉足。
⒊ 牵连,关连:涉及。涉嫌。涉外(涉及与外国关系的)。交涉。牵涉。涉猎。
⒋ 动,着(
):涉笔。experience、ford、involve、wade
会意:从氵、从步
ford stream, wade across