dēng
登
shè
涉
⒈ 爬山蹚水。
引《晋书·苻朗载记》:“每谈虚语玄,不觉日之将夕;登涉山水,不知老之将至。”
宋陆游《梅市暮归》诗:“时逢佳山水,尚復快登涉。”
⒉ 指登上。
引宋王安石《游土山示蔡天启秘校》诗:“朝予欲独往,扶惫强登涉。”
金王若虚《鄜州龙兴寺明极轩记》:“盖大像之致爽, 开元之冷筠,皆所素爱而尝游者,然以其登涉之艰,固不若明极之为数。”
登
⒈ 上,升:登山。登车。登门。登天。登台。登场(
)。登高。登攀。登临。登科。登程。登堂入室。⒉ 踩,践踏,脚向下用力:登踏。踢登。
⒊ 记载:登记。登报。登载。
⒋ 谷物成熟:登岁(丰年)。五谷丰登。
⒌ 立刻:登时。“登即相许和,便可作婚姻。”
⒍ 进:登崇(进用推崇)。
⒎ 方言,穿:登上靴子。
ascend、mount、publish、record、step on
会意
rise, mount, board, climb
涉
⒈ 步行过水:涉渡。涉江。跋涉。
⒉ 到,经历:涉世(经历世事)。涉历。涉险。涉足。
⒊ 牵连,关连:涉及。涉嫌。涉外(涉及与外国关系的)。交涉。牵涉。涉猎。
⒋ 动,着(
):涉笔。experience、ford、involve、wade
会意:从氵、从步
ford stream, wade across