chì
赤
zhóu
轴
⒈ 古代书画用卷轴,因其两端漆以红色,故称。
引北周庾信《谢滕王集序启》:“残编落简,并入尘埃;赤轴青箱,多从灰烬。”
《北史·牛弘传》:“刘裕平姚,收其图籍,五经子史,纔四千卷,皆赤轴青纸,文字古拙,并归江左。”
赤
⒈ 红色,比朱色稍暗的颜色:赤血。赤字。
⒉ 真诚,忠诚:赤诚(极其真诚)。赤忱。赤子(纯洁无暇的初生婴儿,古代亦指百姓)。赤胆忠心。
⒊ 空无所有:赤手空拳。赤地千里。
⒋ 裸露:赤脚(光脚)。
bare、loyal、red
会意
red; communist, 'red'; bare
轴(軸)
⒈ 穿在轮子中间的圆柱形物件:轴心。轮轴。
⒉ 像车轴的用来卷绕东西的圆柱形器物:画轴。卷轴。
⒊ 量词,古代用于以轴装成的书卷,现用于缠在轴上的线以及装裱带轴子的字画等:“邺侯家多书,插架三万轴”。两轴丝线。
⒋ 纺织机上持经线的工具:杼轴。
⒌ 枢要的地位:当轴(a.当权,官居要职;b.居要职的官)。
⒍ 数学上指一条直线,周围的点围绕它旋转,或是用它作为确定各点位置的标准:转动轴。坐标轴。
轴
⒈ [大轴子]戏曲演出排在最末的一出,一般都是重头、精采的剧目:压轴(倒数第二出戏)。
axes、axis、axletree、shaft、spindle
形声:从车、由声
axle, axletree; pivot; axis