shēn
绅
hù
笏
⒈ 大带与笏板。古仕宦者所服用。
引《宋史·刘伯正传》:“伯正立殿下,绅笏儼然,声色不动。”
⒉ 指做官。
引宋陈造《惟安堂赋》:“审吾身之易安,顾何赖於绅笏。”清曹寅《送程正路之黄陂丞兼怀赤方先生》诗:“平生独奇尚,绅笏一时情。”
绅(紳)shēn(ㄕㄣ)
⒈ 古代士大夫束腰的大带子,引申为束绅的人:绅束(用带子束腰,喻约束)。缙绅(旧时高官的装束,转用为官宦的代称)。
⒉ 旧称地方上有势力、有地位的人:绅士。乡绅。官绅。土豪劣绅。
形声:从纟、申声
girdle; tie, bind; gentry
笏hù(ㄏㄨˋ)
⒈ 古代大臣上朝拿着的手板,用玉、象牙或竹片制成,上面可以记事:朝(cháo )笏。“京兆尹郑叔则,怫然曳笏却立”。
scepter
形声:从竹、勿声
tablet held by someone having authority