shěn
审
kān
勘
⒈ 查看核实。
引《旧唐书·食货志下》:“户部奏……诸道遭灾旱,请委所在长吏,差清强官审勘,如实有水旱处,便任先从贫下不支济户给贷。”
⒉ 审讯查问。
引《宋史·刑法志三》:“景定元年……甚者有十餘年不决之狱,仰提刑司守臣审勘。”
审(審)
⒈ 详细,周密:审慎。审视。
⒉ 仔细思考,反复分析、推究:审查。审定。审订。审核。审美。审计。审评。审时度势。
⒊ 讯问案件:审理。审判。审讯。公审。
⒋ 知道:不审近况如何?
⒌ 一定地,果然:审如其言。
careful、examine、interrogate、know
原为会意
examine, investigate; judge
勘
⒈ 校对,复看核定:勘核。勘正。勘误。校勘。
⒉ 实现调查,探测:勘测。勘探。勘查。
⒊ 审问囚犯:勘问。推勘。
collate、investigate、survey
investigate; compare; collate