jī
机
shéng
绳
⒈ 机轴绳墨。比喻机要重任。
引南朝梁江淹《为萧骠骑让太尉增封第二表》:“身薄施厚,感厉愈深。遂负机绳之託,猥集衡梁之任。”
胡之骥注:“言机轴绳墨之託也。”
机(機)
⒈ 事物发生的枢纽:生机。危机。转(
)机。契机。⒉ 对事情成败有重要关系的中心环节,有保密性质的事件:军机。机密。
⒊ 合宜的时候:机会。机遇。时机。
⒋ 由许多零作组成可以做功或有特殊作用的装置和设备:机器。机动。机关。
⒌ 有生命的生物体器官的作用:机能。有机体。
⒍ 灵活,能迅速适应事物变化的:机智。机敏。机巧。机变。
⒎ 指“飞机”:客机。机场。机组。
chance、crucial point、engine、machine、occasion、organic、pivot、plane、flexible
形声:从木、几声
desk; machine; moment
绳(繩)
⒈ 用两股以上的棉麻纤维或棕草等拧成的条状物:绳子。绳索。缆绳。绳梯。绳操。绳伎(a.杂技中的走绳;b.旧时指走绳的女艺人)。绳锯木断(喻力量虽小,只要坚持不懈,就能做出看来很难办到的事情)。
⒉ 木工用的墨线,引申为标准、法则,又引申为按一定的标准去衡量、纠正:绳墨。准绳。绳正。绳之以法。
⒊ 继续:“绳其祖武”(继承祖先)。
⒋ 赞誉:“绳息妫以语楚子”(“息妫”,人名)。
⒌ 姓。
colt、ligature、line、rope、strand、taenia
形声:从纟、黾声
rope, string, cord; control