guàn
贯
shéng
绳
⒈ 穿钱绳。
引元虞集《河图仙坛之碑》:“直如贯绳,上升梁间。”
清周煌《琉球国志略·赋役》:“或三十为一贯,或五十,或一百以至一千,皆自成贯,以草绳穿定,绳头紧札,以纸封固,用黑硃小印鈐记之,或贯绳散断,印文擦损,则不堪用。”
贯(貫)
⒈ 古代穿钱的绳索(把方孔钱穿在绳子上,每一千个为一贯):“贯朽而不可校”。腰缠万贯。
⒉ 穿,通,连:贯穿。贯串。贯通(a.连接,沟通;b.对学术等全部透彻地了解)。连贯。贯注。贯彻。贯珠(连珠成串,常用来形容声音的圆润动听)。鱼贯而入。
⒊ 古同“惯”,习惯。
⒋ 原籍,出生地:籍贯。
⒌ 姓。
be linked together、birthplace、pass through
会意
a string of 1000 coins; to go through
绳(繩)
⒈ 用两股以上的棉麻纤维或棕草等拧成的条状物:绳子。绳索。缆绳。绳梯。绳操。绳伎(a.杂技中的走绳;b.旧时指走绳的女艺人)。绳锯木断(喻力量虽小,只要坚持不懈,就能做出看来很难办到的事情)。
⒉ 木工用的墨线,引申为标准、法则,又引申为按一定的标准去衡量、纠正:绳墨。准绳。绳正。绳之以法。
⒊ 继续:“绳其祖武”(继承祖先)。
⒋ 赞誉:“绳息妫以语楚子”(“息妫”,人名)。
⒌ 姓。
colt、ligature、line、rope、strand、taenia
形声:从纟、黾声
rope, string, cord; control